%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
заткнуть
1. чем. Плотно закрыть (отверстие в чем-нибудь). Заткнуть бутылку пробкой. Заткнуть уши ватой.
2. за что. Засунуть за что-нибудь. Заткнуть кинжал за пояс.
• Заткнуть рот, глотку кому (·прост. ·вульг.) - перен. заставить молчать. Заткни глотку (·прост. ·вульг.) - замолчи. Заткнуть за пояс кого (·разг.) - превзойти кого-нибудь.
заткнуть
сов. перех.
1) Однокр. к глаг.: затыкать.
2) см. также затыкать.
1) Однокр. к глаг.: затыкать.
2) см. также затыкать.
ЗАТКНУТЬ
1. плотно закрыть (отверстие).
З. бутылку пробкой (закупорить). З. уши ватой.
2. То же, что засунуть.
З. топор за пояс.
أمثلة النطق لـ٪ 1
1. Заткни пасть, Гейб.
Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
2. Заткни пасть, старик!
Ninja Assassin (2009)
3. — Лори! — Заткни пасть!
Final Destination (2009)
4. Кто-то твоему стажеру заткнул рот.
Perfect Stranger (2007)
5. какой-то негодяй заткнул
рот твоему источнику.
Perfect Stranger (2007)
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Свечные отверстия можно заткнуть промасленной ветошью.
2. Нужна "подушка", чтобы быстро заткнуть горячий спрос.
3. Правда, при этом свечные отверстия надо заткнуть промасленной тряпкой.
4. Аргументы, которыми попытаются заткнуть рты критикам, тоже готовы.
5. КПРФ и союзники будут всячески противодействовать попыткам заткнуть рот оппозиции.